Beskrivning

Jag har gjort en översättning på mönstret till denna,

från engelska till svenska, Jag har provvirkat och fick till det

röd vita hjärtat. Här är översättningen för den som vill ha:

Hjärtunderlägg

Lägg upp 22 luftmaskor.
Varv 1: 2 st i 4:e lm från nålen,1 st i nästkommande 4 lm,1 hst i nästa lm, 1 fm i nästa lm, 1 sm i nästa lm, hoppa över 3 lm,virka sedan 1 sm, 1 fm, 1 hst sedan 1 st i nästföljande 4 lm.
6stst i sista lm,(vändning) 1 st i nästkommande 8 lm, 3 st i nästa lm (spetsen på hjärtat), 1 st i
nästkommande 8 lm, 3 st i i nästa lm (vändning) sm i varvets första stolpe (de 4 lm)
Varv 2: 3 lm samt 2 st i samma maska, 2st i varje två följande maskor, 1st i de två nästa,
1 hst, 1 fm, 1 sm, hoppa över 4 maskor, 1 sm,1 fm, 1 hst, 1 st, 1 st, 2 st i varje i nästkommande 6 maskor. 1 st i de nästa 9 maskorna.3 st i nästa maska(spetsen), 1 st i
de nästkommande 9 maskorna, 2 st i varje av de nästa 3 maskorna, sm i varvets första maska.
Varv 3: 4lm (räknas som en st samt en lm), 1st i samma maska, 1 lm, 1st samt 1 lm i
nästkommande 5 maskor, 1hst, 1 lm, 1 fm, 1 lm, 1sm, hoppa över 4 maskor, 1 sm, 1 lm,
1 fm, 1 lm, 1 hst, 1 lm, 1 st samt 1 lm i de 5 nästkommande maskorna, 1 st samt 1 lm 2 gånger i varje av de nästkommande 2 maskorna, 1 st samt 1 lm i de nästkommande 15 maskorna, 1 st 3 lm 1 st i spetsen, 1 lm, 1 st samt 1 lm i de nästkommande 15 maskorna. 1 st samt 1 lm 2 gånnger i sista maskan, sm i varvets första maska.
Varv 4: sm i första lm maskbågen, 4 lm, 1 st samt 1 lm i de nästkommande 5 lm bågarna, 1 hst 1 lm,1 fm, 1 lm, 1 sm i nästa hoppa över 4 lmbågar, 1 sm, 1 lm, 1 fm, 1 lm, 1 hst, 1 lm, 1 st samt 1 luftmaska i lm bågarna fram till spetsen,
1 st 3 lm 1 st i spetsen, 1 lm, 1 st samt 1 lm till slutet, sm.
Varv 5: sm i första lm bågen, 4 lm, 1 st samt 1 lm i de nästkommande 4 lm bågarna, sm i nästa, hoppa över 4 lm bågar, sm, 1 lm, 1 st samt 1 lm fram till spetsen, 1 st 3 lm 1 st i spetsen, 1 lm, 1 st samt 1 lm varvet ut, sm, maska av.
Varv 6: Byt till annan färg, 1 fm 3 lm 1 fm i de 4 följande lm bågar, 1 fm i de 2 nästkommande bågarna, 1 fm 3 lm 1 fm i varje båge fram till spetsen, 1 fm 3 lm 1 fm 3 ggr
I spetsen, 1 fm 3 lm 1 fm i varje båge till slutet på varvet, sm och maska av.

Översatt av Linea 2009-10-07

PS, hör av Er om ni stöter på patrull, jag har aldrig gjort något sådant här tidigare.DS